14 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written karelian |
Journalistic texts | Mikelis Tatjana , Farisejeva Irina . Karjalaisie valehšuarnoja |
|
|
2 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Tuhkimuš-niätästarina
(Сказка о Тухкимусе и кунице) |
|
3 |
Rugozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Oli ennen ukko da akka
([Мачеха и падчерица]) |
|
4 |
New written karelian |
Journalistic texts | Remšujeva Santra . Leivän jatkona petäjyä šyötih |
|
|
5 |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Ämmön kylä |
|
6 |
Padany |
Dialectal texts | Mid’ä pyhässä söimä |
|
|
7 |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 2. |
|
|
8 |
Uhta |
Dialectal texts | Mitä ennein keitettih ta paissettih |
|
|
9 |
New written karelian |
Journalistic texts | Pekka Remšujev. Elettih ennein Tollon kyläššä |
|
|
10 |
New written karelian |
Literary texts | Äijänpäivän murkina |
|