VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

3 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Tuhkimuš-niätästarina
(Сказка о Тухкимусе и кунице)
  1. Panou vain piimiä šilmäkši huttuh.
2 New written karelian
Journalistic texts Raisa Remšujeva. Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 2.
  1. Šiitä kun miula keitettih huttu, nin šiih huttuh piti kolmešta yhekšäštä talošta käyvä jau huo kyšymäh.
3 New written karelian
Literary texts Hettiet ta lähtiet
  1. Enšin keittimä čäijyt, šiitä avasima konservipurkin ta panima šen kuumah huttuh, šiitä tuaš joima čäijyö.