Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

4 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts En’n’ein el’iäs’s’eh el’et’t’ih ukko da akka
(Жили-были старик и старуха)

  1. Istuoči Van’a stolah, šöi, joi.
2 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita
  1. Oi, joi, joi, joi!
3 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts Pien’et lapšet
(Воспитание детей)

  1. Potom maiduo butilkazeh pannah, kellä on šarvin’e, n’iin šarvešta joi.
4 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Tuulempežä da koivumpahka
  1. Toko joi.