36 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Ilomantsi |
Dialectal texts |
Rastavan da Vieristän välil
(Между Рождеством и Крещением) |
|
|
2 |
Padany |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Ivan Med’ved’ev
(Иван Медведев) |
|
3 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Iäl’l’ ol’ primetku
(Прежде были приметы) |
|
4 |
New written karelian |
Biblical texts |
Mitein pitäy šyyvvä pyhä vero?
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 11:17-34) |
|
|
5 |
New written karelian |
Biblical texts |
Varotuš valehjumalilla kumartelomisešta
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 10:1-22) |
|
|
6 |
New written karelian |
Biblical texts |
Hristossan apostolit
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-21) |
|
|
7 |
New written karelian |
Journalistic texts | Remšujeva Santra . Leivän jatkona petäjyä šyötih |
|
|
8 |
New written karelian |
Biblical texts |
Pelaštumini myrškyn koprista
(Деяния апостолов 27:27-44) |
|
|
9 |
New written karelian |
Literary texts | Remšujeva Santra . Elkyä viekyä vehka-taikinalla |
|
|
10 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussa näyttäytyy opaššettavillah Tiverijanjärvellä
(Иоанн 21: 1-14) |
|