22 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written karelian |
Biblical texts |
Mimmoni runko on kuollehista nouššehella?
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 15:35-58) |
|
|
2 |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching |
Balakirev Nikolai.
Bl’uda Van’a
(Блюдо Ваня) |
|
|
3 |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching |
Balakirev Nikolai.
Uužie dengoida vaš
(За новыми деньгами) |
|
|
4 |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) |
Venymärihma
(Заговор от растяжения) |
|
5 |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) |
Rauvan vihat
(Заклинание железа) |
|
6 |
New written karelian |
Biblical texts |
Elämän leipä
(Иоанн 6:22-59) |
|
|
7 |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Työ kultua myöten kävelettä. 2 |
|
|
8 |
New written karelian |
Biblical texts |
Šuako mieš erota naiseštah?
(Марк 10: 1-12) |
|
|
9 |
New written karelian |
Biblical texts |
Eruomisešta ta yksin elämiseštä
(Матфей 19: 1-12) |
|
|
10 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Poslovičat
(Пословицы) |
|