VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

2 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Myandyselga
Dialectal texts Ajeldii pyhälaskuna
(На Масленицу катались)
  1. Pyhälaskuna tullaa lähizistä kylistä gostii, hebozilla tullaa, siid’ä ajellutetaa, ked’ä on omua, kerryt’ää, da ajellutetaa t’yt’t’öl’öjä.
2 Vesyegonsk
Dialectal texts Narrative Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...
(На масленичной неделе...)
  1. - Mi̬as’l’enča¦n’ed’el’illä jogo kylässä on oma päivä, konže s’ih kyläh ajetah lähiz’is’tä kyl’is’tä, a rod’n’akunda i edähiän’dä, täh kyläh čuri̬amah i gos’t’iečemah.