12 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written Tver |
Literary texts, Educational texts | Irina Novak. Närehyttä vaš |
|
|
2 |
Porosozero |
Dialectal texts |
Virit’t’iät kolme paret’t’ä
(Зажгут три лучины) |
|
|
3 |
Padany |
Dialectal texts |
Mie olin Vierissän aigaa Jängärvessä adivoissa
(Я на зимние Святки в Янгозере была в адьво (гостила)) |
|
|
4 |
Porosozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Keyhä Matti i bohatta Matti
(Бедный Матти и богатый Матти) |
|
5 |
Tunguda |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Ukko da akka elettih
([Два брата]) |
|
6 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Iäl’l’ ol’ primetku
(Прежде были приметы) |
|
7 |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching |
Balakirev Nikolai.
Vorat
(Воры) |
|
|
8 |
New written Tver |
Biblical texts | Nelläš piä |
|
|
9 |
Vesyegonsk |
Dialectal texts |
S’ežo ol’i pappi
(Вот был поп) |
|
|
10 |
New written Tver |
Biblical texts | Kahekšaš piä |
|