VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Tver
Literary texts Lyric work Stanislav Tarasov. TOINE MUAMO
  1. Mečän ryndähillä magain,
    muahut šyötti, kažvatti.
2 Valdai
Dialectal texts Matkain dorogoa müö
(Я шла по дороге)
  1. Müöštöäčiin magain üön.
3 Tolmachi
Dialectal texts Narrative Ka miwla jo on šes’d’es’at’ l’et...
(Вот мне уже шестьдесят лет...)
  1. A enžimäzen yön, šanow, bajar’inken magain.
  1. Enžimäzen yön’ magain bajar’inke, šid’ä joi ukolluoh tul’iin.
4 New written karelian
Literary texts Tverin šana
  1. Mečän ryhdähillä magain,
    muahut šyötti, kažvatti.
5 Tikhvin
Dialectal texts Vas’s’i-buabo
  1. Mie že hot’, – šanoo, – magain.