192 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Miun kotimuan alku |
|
|
2 |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Marinan starina
(Сказка про Марину) |
|
3 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Kolme šanua
(Три слова) |
|
4 |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Nikitina, Irina. Talvituisku |
|
5 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Leppäpölkyn starina
(Сказка об ольховой чурке) |
|
6 |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Sinipetra
(Синяя важенка) |
|
7 |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
«Piili, piili, pilkkani...»
(«Пийли, пийли, моя пятнашка...») |
|
8 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Svjatoill l’iakuttih ed kizattih
(На пасхальной неделе качались да играли) |
|
9 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Piän’et lapšet, n’än’kat
(Маленькие дети, няньки) |
|
10 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Muad javottih arboi mytten
(Землю делили по жребию) |
|