568 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written karelian |
Dialectal texts | Valentina Karakina. Nakru on kilo voita |
|
|
2 |
Kestenga |
Dialectal texts |
Vot on ollun konsa tulou Suur pyhä
(Вот когда наступает Великий пост) |
|
|
3 |
Uhta |
Dialectal texts |
Harjan on purkut purkusimmat
(Вьюги харья — самые сильные) |
|
|
4 |
Panozero |
Dialectal texts |
Talvel’ oli Vieristä
(Зимой было Крещение) |
|
|
5 |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Jokahisella on oma šyy tutuštuo pukuh |
|
|
6 |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Mečän arkija. 2 |
|
|
7 |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Muisselmie Tollošta |
|
|
8 |
Panozero |
Dialectal texts |
Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih
(На Виериссян кески (Святки) две недели гуляли) |
|
|
9 |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Miun kotimuan alku |
|
|
10 |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Ihmiset šuatih enemmän tietuo kulttuurista |
|