71 record was found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Muisselmie Tollošta |
|
|
2 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Köyhä velli ta pohatta velli
(Бедный брат и богатый брат) |
|
3 |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Mušta lammaš
(Черная овца) |
|
4 |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend |
Neičytšuari
(Нейчутшуари (Девичий остров)) |
|
5 |
New written karelian |
Journalistic texts | Remšujeva Santra . Leivän jatkona petäjyä šyötih |
|
|
6 |
New written karelian |
Biblical texts |
Skevan pojat tietovuijah
(Деяния апостолов 19:11-22) |
|
|
7 |
New written karelian |
Biblical texts |
Petri ta Iivana Neuvokunnan ieššä
(Деяния апостолов 4:1-22) |
|
|
8 |
New written karelian |
Journalistic texts | Ogneva, Olga. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 1 |
|
|
9 |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 1 |
|
|
10 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussa näyttäytyy opaššettavillah Tiverijanjärvellä
(Иоанн 21: 1-14) |
|