11 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Padany |
Dialectal texts |
Uspenjalla oli žertvuidu meil’ä
(На Успение у нас жертвовали) |
|
|
2 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Piän’et lapšet, n’än’kat
(Маленькие дети, няньки) |
|
3 |
Dyorzha |
Dialectal texts |
Piän’et lapšet
(Маленькие дети) |
|
|
4 |
Rugozero |
Dialectal texts | Narrative |
Anna paikka!
(Дай платок!) |
|
5 |
Rugozero |
Dialectal texts | Burakko ku burakko |
|
|
6 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Poslovičat
(Пословицы) |
|
|
7 |
Panozero |
Dialectal texts | Kuin hauvattih kuol’ijua |
|
|
8 |
Panozero |
Dialectal texts | Olen ribaaččin moned vuuved |
|
|
9 |
Tolmachi |
Folklore texts | Proverb, saying |
Poslovičat
(Пословицы) |
|
10 |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative |
Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?
(Говорили ли Вы по-карельски до школы?) |
|