31 record was found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Papin kasakka
(Попов работник) |
|
2 |
Padany |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Оli ennen ukko da akka
([Подмененная женa]) |
|
3 |
New written karelian |
Biblical texts |
Kunne Puavila meinuau matata?
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 16:5-12) |
|
|
4 |
New written karelian |
Biblical texts |
Neuvoja uškojakunnan sluušpah nähen
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 14:26-40) |
|
|
5 |
New written karelian |
Biblical texts |
Varotuš valehjumalilla kumartelomisešta
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 10:1-22) |
|
|
6 |
New written karelian |
Biblical texts |
Neiččyöt, naimattomat ta lešet
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:25-40) |
|
|
7 |
New written karelian |
Biblical texts |
Puavila šanelou ristihnuaklitušta Hristossašta
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 2:1-5) |
|
|
8 |
New written karelian |
Biblical texts |
Pelaššuš on varuššettu kaikilla
(Послание ап. Павла к Римлянам 10:5-21) |
|
|
9 |
New written karelian |
Biblical texts |
Sakona ta riähkä
(Послание ап. Павла к Римлянам 7:7-25) |
|
|
10 |
New written karelian |
Biblical texts |
Jumala suutiu oikein
(Послание ап. Павла к Римлянам 2:1-16) |
|