10 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Rugozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Оli ennen ukko da akka
([Волшебное кольцо]) |
|
2 |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Mušta lammaš
(Черная овца) |
|
3 |
Voknavolok |
Folklore texts | Historical Legend |
Kuapeli-pohatteri
(Богатырь Куапели) |
|
4 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
«Nenä halki – šuolua šiämeh»
(«Hоc надвое, соли в рану») |
|
5 |
New written karelian |
Literary texts | Short story | Tatjana Semečkina. Rohkie Villikkö |
|
6 |
Panozero |
Dialectal texts | Mečäl’l’ä kävel’imä |
|
|
7 |
New written karelian |
Journalistic texts | Vankien leiri |
|
|
8 |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative |
Okružen’jašša
(В окружении) |
|
9 |
New written Tver |
Literary texts | Stanislav Tarasov. Kyynelet |
|
|
10 |
New written karelian |
Journalistic texts | Matti Pirhonen. Rosvonniekka |
|