VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

3 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Dyorzha
Dialectal texts Viäris’t
(Крещение)
  1. Viär’is’ti vaššen ruavam, kun l’ähemm svjatoid vet’t’ vaššen, ruavam iknoill ris’tz’et i fortočkoill ris’tz’et i ovet ris’tet, štob značit biasat ei tuldais’, svjatoid vet’t’ kun ruvtah svät’mäh, a biasat täd vartah.
2 Dyorzha
Dialectal texts Narrative Vidoimm, kez’r’äimm, kudoimm
(Трепали [лён], пряли, ткали)
  1. Ka kävl’en i sus’iidašš i dal’š mänen, lowkutmah štop miwl tuldais’ vzaimi.
3 Dyorzha
Dialectal texts Kuolie talošša
  1. T’äš ubr’itah peššäh, šid i keertäh jo, stolat, štob tuldais’ kätkemäšt šüämäh jo, täšši.