Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

16 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Tver	Educational texts		Konža näin on?	~~Tuulou äijäldi.~~
2	Padany	Dialectal texts		Plahvešenja oli meillä šuuri proasniekka (Благовещение у нас был большой праздник)	~~Jos Plahvesenjana vienosest tuulou, nii tuloo aigane kevät, jos tyyni, nii pitkä kevät.~~
3	Yushkozero	Dialectal texts		Blahavešenja još šuvešta tuulou (Если на Благовещение дует ветер с юга)	~~Blahavešenja još šuvešta tuulou, ni šillon pitäy tulla lämmin kešä ja hyvä vuoši, mutta još pohjošešša on tuuli, ni tulou hallavuoši.~~
4	New written Tver	Folklore texts	Proverb, saying	Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Jogo tuuli oččah tuulou.~~ ~~Ieštä tuulou, taguada helmua häilyttäy.~~
5	New written karelian	Biblical texts		Ajan merkit (Лука 12: 54-59)	~~⁵⁵Tahi konša tuulou šuvešta päin, työ šanotta: "Tulou kuuma šiä", ta niin tulouki.~~
6	New written karelian	Literary texts		Nina Arhipova. Talvi	*** Tuuli tuulou, tuuli tuulou, Lunta tuprahuttau.
7	New written karelian	Literary texts		Valentina Karakina. Loppu lämmin kešä...	Tyhjäkši jäi linnun pešä, Vihmuu vain ta tuulou.
8	Tolmachi	Dialectal texts	Narrative	Pelvašruavot (Работы по льну)	~~Viškattuoh n’e šieglotah verejäl’l’ä ieššä, kumbazen verejäh konža tuwlow.~~
9	New written karelian	Journalistic texts	Children's folklore	Hiiren kos's'onta	~~Tuuli on milma väkövämpi, vet konša še tuulou, niin noušou šemmoni pöly, jotta mie en niä mitänä.~~
10	New written karelian	Journalistic texts		Kiukua karjalaisien elämäššä	~~Šavun mukah näkyy, mistä päin tuulou.~~