VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Suoyarvi
Dialectal texts Synnynmuan aigah korbikuusta poltetah
(В Святки «жгут ель»)
  1. Alahan päi viritetäh.
2 Valdai
Dialectal texts Tullah kozimmiehet
(Сваты приходят)
  1. Työllä viritetäh, alahada virittäh, höän yläh päin palaw.
3 New written Tver
Biblical texts Nelläš piä
  1. 21 I šano heilä: Jottogo viritetäh tuohušta šiksi, kuin panna händä vakan alla ali laučan alla?
4 Tolmachi
Folklore texts Zagovor, incantation Il’l’a
(Ильин день)
  1. N’iin ka i lampuattazen vir’it’etäh da muan šuaten kaikin pereh i Il’l’alda pakotah, štobi Il’l’a-šyöt’t’äjä, izbuavi šuwr’ista bedoista.
5 Dyorzha
Dialectal texts Pert’is’s’ä ümbäri lawčat
  1. pannah täh butilkzeh vähz’en karas’iru, propkzen ruatah i viritetäh, kopt’alkanke tämäm i issum, i kez’r’äimm.