VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written karelian
Journalistic texts Pestun Anna. Kiirasjärven kylän elämäštä
  1. Multua kynnettih uatralla, harattihaštuvalla, čirpillä korjattih ruista, kakrua, osrua.
2 Kontokki
Dialectal texts Ent’iseštä elämäštä
  1. Čirpillä.
  1. Čirpillä leikkasima.
3 New written karelian
Journalistic texts Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi
  1. Še leikattih čirpillä.
4 Vesyegonsk
Dialectal texts Puiččima briwžoilla
  1. L’eikatah čir’pil’l’ä?
  1. Čir’pil’l’ä, čir’pil’l’ä.
  1. Ozrie čir’pil’l’ä l’eikkaima, čir’pil’öil’l’ä kaikki.
5 Vesyegonsk
Dialectal texts L’eikkavo
  1. Ruista jügiembi l’eikata, a n’äid’ä s’orowno, kagrua on kaikkie paraš l’eikata čir’pil’l’ä.