VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

16 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Livvic
Journalistic texts Olʾga Smotrova. “Elos oli mieldykiinittäi, ga pidi äijy ruadua”
  1. V’ačeslav Ivanovič maltau senelta äijän da juumoranke, mustau, kui piettih kyläpruazniekkoi, kui midä ruattih, laskiettih tervua, keitettih bruagua, hyvin mustau endizii aigoi, omamualazii, hänes voibi kirjuttua kerdomustu erilazis tavois da pidolois da myös mužikoin keskes pajatettuloi častuškoi.
2 New written Livvic
Journalistic texts Ivan Savin. Pitkyjärven sillan mustokse. 2
  1. A toiči häi hätken istuu jyrkändehel kaččojen vastazeh randah päi, rounoku mustelou niidy aigoi, konzu helpoh sai piästä sinne.
3 New written Livvic
Literary texts Nikitina L'ubov'. Nikuša. Pravvalline kerdomus
  1. Silloi meile saneltih niidy aigoi, konzu miehii kyläs oli ylen vähä da meijän died’oi jageli kalua orboloikse jiännyzile perehile.
4 New written Livvic
Journalistic texts L’ubov’ Baltazar. Alavozen pajot da itkut
  1. Moizii aigoi Alavozen rahvas mustetah äijän.
5 New written Livvic
Biblical texts Huondes jo valgenou
(Послание ап. Павла к Римлянам 13:11-14)
  1. 11 Paiči sidä työ tiijättö, mi aigoi nygöi on.^ Tuli aigu teil havaččuo unes, sendäh gu piäzendy on nygöi lähembi meih migu silloi, konzu myö rubeimmo uskomah.
6 New written Livvic
Journalistic texts Nadežda Mičurova. Tuuksen nerokas kapustan kazvattai
  1. Tänäpäigi häi hyväl mielel mustelou niilöi aigoi da atkaloiččou kapustan kazvattamistu.
7 New written Livvic
Journalistic texts Ol'kina Valentina. Endizen elaijän mustelukset
  1. Vahnat rahvas äijän saneltih endizii aigoi.
  1. Vähembän mustammo loittozii aigoi, kudamat eistytäh vaikkaine da hil’l’akkazin.
8 New written Livvic
Biblical texts Tuatto uskaldi työndiä Pyhän Hengen
(Деяния апостолов 1:1-6)
  1. 7 Iisus vastai: "Ei ole teijän dielo tiediä aigoi da aijankohtii, kudamat Tuatto on pannuh omal vallal.
9 New written Livvic
Biblical texts Iisus Lehtikovan pruazniekas
(Иоанн 7:1-24)
  1. 6 Iisus sanoi heile: "Nygöi vie ei ole minun aigua teile pädöy mi aigoi i olgah.
10 New written Livvic
Literary texts Natalja Sinitskaja. Oma – vieras
  1. Tiezi ennepäi jo, ku rubieu itkemäh, mustelemah mennyzii aigoi.