VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

117 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Livvic
Journalistic texts Pashkova (Artemeva), Zoya. Pajo kylän elaijas
  1. Ruadajat suadih kaččuo omatoimizien artistoi n konsertan.
2 New written Livvic
Journalistic texts Šallun Anni. Se andau tiediä nygöi
  1. Suurendellakseh da vinčistelläkseh ei suannuh: minä hyvin tiezin, ku muamo da tuatto ollah äijiä jygiembäs ruavos migu minä, hyö ollah enämbäl väzynyöt, a illal muamal pidäy vie kodižiivatat kaččuo.
3 New written Livvic
Journalistic texts Valentina Libertsova. Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?
  1. Nygöi, konzu on midä lugie, kuunnella, kaččuo muamankielel, käyttäjien joukko hubenou.
4 New written Livvic
Journalistic texts Valentina MIRONOVA. Tiijättögo työ, mibo on tuohi?
  1. Tänäpäi sidä voibi kaččuo Velikii Novgorod-linnan muzeis.
5 Impilahti
Dialectal texts Synnyn aigah, Rastavan da Vieristän väli
(Во время Святок, между Рождеством и Крещением)
  1. da se pidäy kaččuo puolenyön aigah, da kaikkien pidäy olla hil’l’ah.
6 New written Livvic
Journalistic texts Ivan Savin. Pitkyjärven sillan mustokse. 1
  1. Oli abei kaččuo, konzu Kosovon voinas hävitettih sildoibuitegu sillat ollah miltahto viärät.
7 New written Livvic
Journalistic texts Alina Gapejeva. Jänöiselgy armas
  1. Sie mäil, kunne muga äijäl suvaiččou kaččuo Viktor Ivanovič, on hänen roindumua.
8 New written Livvic
Journalistic texts Valentina Libertsova. Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 3
  1. Sie nägyi äijy midä kummallistu: rauduliedžut, korgiet kodizet pordahien da mägyččäzienke, mualatut puuhebozet, pyöryžy tansilava raudurešotkan tagan, lapsien kivivestokuvatga niih kaikkih sai vai kaččuo, gu oldih salvas luk kuloil: linnas oli ruadopäivy.
9 New written Livvic
Journalistic texts Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 2
  1. Muamo juohatti, kui opasti kois kaččuo enne oigieh, sit hurah puoleh päi, eigo aja rinnal mašinua.
10 New written Livvic
Journalistic texts Ol’ga Ogneva. Iivan Anikijev: “En voi astuo ni yhtes vahnas vešis siiriči”
  1. Sydämeh mendyy et tiijä, kunne kaččuo.
  1. Kerras himoittau ottua se kädeh, kaččuo da suaha muzeih.