VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

4 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Kukkiine da kivi
(Петушок и жернов)
  1. Dai kukin piän bajari syäw bualus.
2 Kondushi
Dialectal texts Kukkii süötettih
(Петуха кормили)
  1. D’oga tüttö ičen kohtah [panou] i keskeh täh kukin laskieh.
3 New written Livvic
Literary texts Nikolai Zaitsev. Ammundahine kukki
  1. Tol’a se ambuu kukin, ga sit minul pidäy tinadrobut syvvä.
  1. Tol’ale kerras silmien edeh nouzi vessel kuva: “Sanos, Tol’a-velli, kui sinä kukin puus ammuit?”
  1. Hernehet šoijahutettih kukin sulgii.
  1. Kukin heltu oli riibavunnuh.
  1. Ošoi vedi kukin čurkan luo, kuduan piäl hallattih halguo.
  1. Padahgo tahtot panna nengoman čoman kukin?
  1. Sinun da kukin tervehyös!
4 Kotkozero
Folklore texts Zagovor, incantation Kui enne svuad’bua piättih
(Как раньше свадьбу играли)
  1. Sitgii jo ištutaheze puarah i kukin lawlussah ištutah.