26 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Salmi |
Dialectal texts |
Sv’atkoin välil kävelläh brihat tyttötaloloin kylyn päččilöi murendelemas, kylyn ikkunoi
(В Святки парни ломают печки и окна в банях тех домов, где живут девушки) |
|
|
2 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Margarita Kemppainen. Minä kerron sinule... |
|
|
3 |
Syamozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Kaksi vellesty
(Два брата) |
|
4 |
Syamozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Oza-suarnu
(Сказка о доле) |
|
5 |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Vardoiče omua iččie |
|
|
6 |
Vedlozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Ivan Medvedin
(Иван Медведин) |
|
7 |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’udmila Ivanova, Valentina MIRONOVA. Paimoit torvie puhutah... |
|
|
8 |
New written Livvic |
Literary texts, Educational texts | Lindgren Astrid . Peppi Pitkysukku |
|
|
9 |
New written Livvic |
Folklore texts, Educational texts | Tale | SILILMAlPÄI |
|
10 |
New written Livvic |
Literary texts, Educational texts | Mošnikov Il’l’u . LEIBY |
|