Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

7 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	Nekkula	Dialectal texts, Folklore texts	Household, Tale	Hiitroi saldattu (Хитрый солдат)	~~Ištuheze syämäh: otti luzikan, söi ildažen.~~
2	New written Livvic	Educational texts		KEITINPIIRUAT	~~– Luzikan syväindy panemmo yhtel puolel kuordu, toizel kumuammo, sit bl’uudočkal pidäy ottua randu, a jälles näpitämmö rannat, ku hyvin tartuttas.~~
3	New written Livvic	Folklore texts, Educational texts	Tale	VIIZAS SALDATTU	~~Istuihes syömäh: otti luzikan, söi ildazen.~~
4	New written Livvic	Journalistic texts		Natalja Antonova. Paras kezäsyömine on laukkupainin libo lukopaimiš	~~Leibyviiboi tytöle on luzikan tilah, sen vuoh häi nostau syömizen suuh.~~
5	New written Livvic	Journalistic texts		Lapsekas akku on parembi kui lapsetoi	~~Ku javondas tuli mitahto riidu, sit ižändy lykkäi poijale kirvehen da vahnan luzikan, peräh sanoi: "Mene kunne tiijat".~~
6	New written Livvic	Literary texts		Peša Ruočin paginoi. Nuaglurokku	~~Häi nosti kattilazen stolal, vedi luzikan kengänvarres da rubei syömäh.~~
7	Nekkula	Folklore texts	Tale	Viizas saldattu (Хитрый солдат)	~~Otti luzikan, söi ildažen: "Passibo, passibo".~~