VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

267 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Syamozero
Dialectal texts Sarail
(На сарае)
  1. Sen olen kuulluh tože.
2 Syamozero
Dialectal texts A kusbopäi Syndy heittyy?
(А откуда Сюндю спускается?)
  1. Sen olen kuulluh, a еngo nähnyh, engo ole midä.
3 New written Livvic
Literary texts Maksimov Nikolai . Mittumat mužikat oldih
  1. Nygöi en voi, väzynyh olen, vastai Kunni.
4 New written Livvic
Journalistic texts Šallun Anni. Se andau tiediä nygöi
  1. Olen vieljärveläine inehmine, Ven’an Karjalah rodivunnuh da tässäh vaigu täs elänyh.
  1. RUISNIEMEN PEPPI
    Olen aiga ozakas, ku sain kazvua suures perehes, noudajen karjalazii perindölöi.
  1. Meij än jo kaikin illastettih, a minä täs sinunke olen.
  1. Olen kazvanuh nägemätä kerdua mollettiloi died’oloi, ga vastebo nygöi rubein tundemah, kui syväh omien lähäzien oigevuolleh otandat mendih.
5 New written Livvic
Journalistic texts Nadežda Mičurova. Olen yksivagaine liygiläine
  1. Olen yksivagaine liygiläine, joven vastuvirran kiškoi, kanzan vihollizen vunukku.
  1. Olen roinnuh Kotkatjärven hierus vuvvennu 1939.
  1. Olen roinnuh Kotkatjärven hierus, a syväin ainos on sie, armahas Čilmien hieruzes.
6 New written Livvic
Journalistic texts Hukanmuarju: parandai da myrkylline
  1. Minä olen Šan’uu, Vavol-rubriekas minä sanelen žimolostis libo sidä vie sanotah hukanmuarjakse.
7 New written Livvic
Journalistic texts Nikolai Karpin. Tuatan soitto
  1. Hedi rubei tartelemahes minuh da hil’l’akkazin noudelemah: kuspäi da ken olen?
8 New written Livvic
Journalistic texts Ol’ga Ogneva. Iivan Anikijev: “En voi astuo ni yhtes vahnas vešis siiriči”
  1. Iivan Anikijevas da hänen muzeis olen kuulluh äijän kerdua omis dai tuttavis.
9 New written Livvic
Journalistic texts Valentina Libertsova. Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 1
  1. Kuuletgo, Nast’oi, minä olen Anuksen Anastasija.
10 New written Livvic
Journalistic texts Posdn'akova Ol’ga . Ammatti syväindy myö
  1. Minä olen ylbei hänen periä.