Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

7 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Livvic	Educational texts		KEITINPIIRUAT	~~– Syväin valmistetah tahtastu enne.~~
2	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Ogneva. Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes	~~Riehtil hyvin hiilutetah da voijetah razval libo siemenvoil, sit valetah tahtastu.~~
3	Vedlozero	Dialectal texts		Piiraidu pastan (Пироги пеку)	~~Sit pidäü tahtastu sevoittoa, da sit loadie voal’uškad da tahtaz loadie da voaluškad.~~
4	New written Livvic	Journalistic texts		Aleksandra JUPPIJEVA. Pövvähtäh	~~Taiginah vai jätetty vähäine kuivahtanuttu tahtastu muijoteksekse da jauhuo pirahutettu.~~
5	New written Livvic	Journalistic texts		Jakovleva Nina . Kalakurniekku kalamuagarile	~~Tahtastu luadijes valakkua kuppine kiehutettuu da vilustettuu vetty, ližäkkiä suolua näppine da rugehistu jauhuo.~~
6	New written Livvic	Journalistic texts		Kalittu kyzyy kaheksua	~~Myö šipainiekkua pastajes konzugo panemmo tahtastu sevoittajes vetty da rieskua maiduo, konzu hapainmaiduo, konzugo kefiirua.~~ ~~Tahtahah myö panemmo vaigu nižustu jauhuo, rugehistu ližiämmö stolal tahtastu sevoittajes da kuorii ajeltes.~~ ~~Myö panemmo sen lämmäh, konzu tahtastu rubiemmo luadimah.~~
7	Kotkozero	Folklore texts	Zagovor, incantation	Kui enne svuad’bua piättih (Как раньше свадьбу играли)	~~Konzu ku ialluh kus ostua, sit kai tahtastu pandih lampan pohjah da bl’udečkal lampua piättih].~~