VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Livvic
Journalistic texts Valentina Libertsova. Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?
  1. Ylen äijäl kiinnittäy mieldy, mittuzen da mittuzis ainehis häi toivottau azuo uvven sampon da uvven soiton?
2 New written Livvic
Literary texts Miss Uoterloun mustot
(Воспоминания мисс Уотерлоу)
  1. Missis Uoterlou ukkuau tytärdy da toivottau hänele hyviä yödy:
    - Vardoikkah sinuu Jumal, minun armas-armahaine, kuldaine minun tyttöine.
3 New written Livvic
Journalistic texts Natalja Antonova. Unis itkenet – ilmizin ihastut
  1. Mado unisvihamuššiekku, kento sinulles pahua toivottau.
4 New written Livvic
Educational texts Nikolai Filatov. TULE TOIČI, TYÖNNÄ LAPSII
  1. Taloin emändy toivottau hänele:
    Jumal keräl.
5 Kotkozero
Folklore texts Proverb, saying Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät
(Мегрозерские пословицы и приметы)
  1. Juomarile jumal andaw, juomattomal toivottaw.