34 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
No, oli mužik da ak
([Нерассказанный сон]) |
|
2 |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
No el’et’tii uk da ak
([Немая жена]) |
|
3 |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Bohat’t’eri-mučuoi
(Жена-богатырша) |
|
4 |
Mikhailovskoye |
Dialectal texts | Narrative |
Pereh olii meil
(Семья у нас была) |
|
5 |
New written Ludian |
Journalistic texts | Marina Basurmanova. Opindaz ubitkua ei rodei |
|
|
6 |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative |
Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt
(Деревни в окрестности Пелдожи: (9) Маньга, Пряжа, Матросы, Почта) |
|
7 |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative |
Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana
(Деревни в окрестности Пелдожи: (5) Салменица, Кашканы) |
|
8 |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative |
Pelduoižen lohkon külät: (3) Lidzmi, Hedotišto, Palatezd’ärvi, Kikki
(Деревни в окрестности Пелдожи: (3) Лижма, Хедотишто, Палатозеро, Кикки) |
|
9 |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative |
Agd’an St’opan
(Степан Агдян) |
|
10 |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative |
Tin’t’un Vas’a
(Вася Тинтюн) |
|