VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

6 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Pedri-cairi
(Царь Петр)
  1. D’aksaite, da sanot hyvin.
2 Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Pelduoižen lohkon külät: (6) Präkke
(Деревни в окрестности Пелдожи: (6) Прякка)
  1. sigä sanot: ” Äig on ruadot?”
3 Mikhailovskoye
Dialectal texts Narrative D’ürü da malan’d’
  1. Vot sanot.
  1. Vot siä sanot män’n’ihe provoduohe išk dai.
  1. Vot sanot lampočkuon ke da nämin vo molnias.
  1. Vot, siä sanot muga i rikuo gor’an vazaažet.
4 Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Ende nalogat pandih eläid müöti
(Раньше налогами облагали no душам)
  1. On kui täs sinä stolal sanot, häi on häi zapiske.
5 Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Ontuoil oli kuldad äi
(У Онтуоя было много золота)
  1. Siit häi sanot on n’umal...
6 Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Akimat
(Семейство Акиман)
  1. Märän sanot sigä?