VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

163 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
71 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Mazuurikaa Mit’a
72 Livvi Kondushi
Dialectal texts Meil’ on hüvie suodo täs Boiko, Tatyana. У нас здесь хорошие болота
73 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Folktale about festive spirits, Ethnographic story Menemmö riiheh Ivanova, Lyudmila. Идем в ригу
74 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Ethnographic texts Menöy sie riihty salbuomah Идёт там ригу закрывать
75 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Miän yl’ee jo čuud’ittii
76 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Midä tuohes lait? Boiko, Tatyana. Что ты изготовлял из бересты?
77 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Mie iče vierriin
78 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Mie tuatolla rikoin venehen
79 Livvi Tulmozero
Dialectal texts Narrative Minä kačoin melliččee Я смотрел за мельницей
80 Livvi Kondushi
Dialectal texts Mittuine kazvanud on vil’l’o Boiko, Tatyana. Какие вырастали зерновые