VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

215 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
151 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Buat’uška oli Ivan Trofimič Свекра звали Иван Трофимыч
152 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Borancevat Баранцевы
153 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Rugat Семейство Руган
154 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i Пеша Карпан и Миша Тихонов убили моего брата
155 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Karpat Семейство Карпан
156 Ludian Northern Ludian (Kondopoga)
Dialectal texts Narrative Nagriš
157 Ludian Northern Ludian (Kondopoga)
Dialectal texts Narrative Lehm sogeš
158 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative St’opin D’ohor tapettih bes’odas Дёхора Стёпин убили на вечеринке
159 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative St’opit Семейство Стёпин
160 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Levon’t’ouna opastui pagižemmah l’üudikse Леонтьевна научилась говорить по-людиковски