VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

27 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
21 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Netälilašku Недельный счёт времени
22 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Ohtajaiset pellošta hävitäh Осот не будет расти на поле
23 Ludian Northern Ludian (Kondopoga)
Dialectal texts, Ethnographic texts Narrative, Ethnographic story Pruaznikat
24 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Ta Iivananpäivän yönä lehmijä katehuitih В ночь на Иванов день наводили порчу на коров
25 Karelian Proper Suistamo
Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Tytön muamo Мать девушки
26 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts, Ethnographic texts Narrative, Ethnographic story Varuššamm vaštu Punzhina, Aleksandra V.. Заготавливаем веники
27 Karelian Proper Tunguda
Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Viändienkežellä В летние Святки