153 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
41 | Veps |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative | Sel'ktas vedes kala kokib. 01. Kalad zavodin sada minä d’o derevn’as | В чистой воде рыба клюет. 01. Рыбачить я научился в деревне давно |
42 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt) | ||
43 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Irina Sotnikova. Ihastoita edemba-ki ičeiž lugijoid! | ||
44 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Kaikam toine tošt! | ||
45 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Vepsän kelen opendamine Šokšun školas | ||
46 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Irina Sotnikova. Kaivajan päiv Kalages | ||
47 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Udes školha! | ||
48 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Filatova. Koume sebrad – üks’ vägi | ||
49 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Mironova. Hüvä lebu lapsiden täht | ||
50 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Irina Sotnikova. Lugem da kirjutam vepsäks! |