Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

212 records were found.

No	language	dialect	corpus	genre	Title	Translation / Original
71	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts		L’udmila Ivanova. Kyly kuldaine, löyly mezine
72	Livvi	New written Livvic	Literary texts, Educational texts		Natalja Sinitskaja. Kylyn ižändy
73	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Lyric work	Anna Usova. Kylys
74	Karelian Proper	New written karelian	Literary texts	Elegy (lyric poem)	Jakovlev Sergei. Laiskuri
75	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts		Läkkä hiihtämäh!
76	Livvi	Vedlozero	Dialectal texts	Narrative	Lapsennu harjaitettih ruadoh	Michurova, Nadezhda. C детства приучили работать
77	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Alina Gapejeva. Lapsetoi taloi da linnutoi pezä	Gapeeva, Alina. Семья без детей как гнездо без птицы
78	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Lyric work	Anna Usova. Lapsusaigua mustelles
79	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Valentina Kondratjeva. Lehmy – Kauni
80	Livvi	New written Livvic	Literary texts, Educational texts	Lyric work	Aleksandr Volkov. Linnu da luondo