Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

329 records were found.

No	language	dialect	corpus	Title	Translation / Original
71	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	L’ubov’ Baltazar. Karhumägi: oligo karhu?
72	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Alina Gapejeva. Karjalaine Kinnermän kylä	Gapeeva, Alina. Карельская деревня Кинерма
73	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Nadežda Vasiljeva. Karjalaisella naisella on kaunis šielu
74	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Jelena Ruppijeva. Karjalan kieli kiinnostau meigäläzii dai piiteriläzii	Серебрянникова Оксана Николаевна. Карельский язык интересен и местным, и жителям Санкт-Петербурга
75	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Matka-oja
76	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Krasikova Julija . Karjalan pienie istorĳoja: Piismalakši
77	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi
78	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi
79	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Nadežda Mičurova. Karjalan Rahvahan Liiton Alavozen alaozaston ruaduo vuvven 2023 aigua	Милорадова Дарья Фёдоровна. О работе отделения Союза Карельского народа в Ильинском в 2023 году
80	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Karjalan Rahvahan Liiton vuvven 2023 ruavos	Отчёт о деятельности РОО «Союз карельского народа» за 2023 год