374 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 241 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Miikul. 1 | Nikitina Lubov. Николай. 1 | |
| 242 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Proverb, saying | Nikolai Filatov. Rahvahan viizahuttu | |
| 243 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Anna Usova. Zuaharipalaine | Evstafeev, Sergei . Сахар | |
| 244 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 4 | ||
| 245 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Aleksandr Kräkkijev. Perusteh | ||
| 246 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Aleksandr Kräkkijev. Minun käytös erähis sanois i sanondois | ||
| 247 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina MIRONOVA. Lapsi syndyy – ilo syndyy | ||
| 248 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina MIRONOVA. Heimoveh leviey aigoi myö | ||
| 249 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 3 | ||
| 250 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’udmila Vladimirova. Lastu ainos äbäzöičet |