Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help9 775 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4801 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Dialectal texts | Narrative | Lehm kard’as | |
| 4802 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Dialectal texts | Narrative | Lehm sogeš | |
| 4803 | Veps |
New written Veps |
Folklore texts | Tale | Aleksejeva Maria. Lehm-sebranik | |
| 4804 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Tale | Nina Zaiceva. Lehmäižen holed | |
| 4805 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Lyric work | Nina Zaiceva. Lehmän holed (iloruno) | |
| 4806 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | Zhukova, Olga. Lehmän maido | |
| 4807 | Karelian Proper |
Voknavolok |
Dialectal texts | Lehmät kun kevöällä meččäh työnnetäh | Когда коров выпускают весной в лес | |
| 4808 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Dialectal texts | Narrative | Lehme | |
| 4809 | Karelian Proper |
Suoyarvi |
Dialectal texts, Ethnographic texts | Ethnographic story | Lehmiä lypsetäh | Корову доят |
| 4810 | Veps |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative | Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad | Коров пасла я семь лет |