9 885 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6661 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Oniegujärvi | Онежское озеро | |
| 6662 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Önik | ||
| 6663 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Children's folklore | Onki | |
| 6664 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Onko Iisussa Hristossa? | Иоанн 7: 25-53 | |
| 6665 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Tupina. Onnellisen perehen istorija | ||
| 6666 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Maksimova (Tikkanen). Ontajärven ta Öllölän välini ystävyš täytti 25 vuotta | ||
| 6667 | Karelian Proper |
New written Tver |
Educational texts | Onton maja | ||
| 6668 | Karelian Proper |
New written Tver |
Educational texts | Onton päivä | ||
| 6669 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ontuoil oli kuldad äi | У Онтуоя было много золота |
| 6670 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ontuoil vahnutte mieltte ielnu | Онтуой по старости глупеть стал |