VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

kuadua

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: kaadaa (Vidlitsa, Tulmozero); koadoa (Vedlozero); kiadia (Kondushi)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: опрокидывать, опрокинуть

2 meaning

concept: рубить
  • Russian: валить, повалить, рубить, срубить

dialects of usage: Nekkula, Syamozero

3 meaning

concept: to pour, to spill
  • Russian: лить, проливать, пролить

translation

Veps: valada

Ludian: kuadada; kuata; valada

Karelian Proper: kaadaa; kiadia; koodoa; kuadua; kuatua; kumata; valaa; valia; valoo; valua; valuttua; valuu

dialects of usage: Nekkula

4 meaning

  • Russian: сыпать, высыпать

5 meaning

  • Russian: убивать, убить

wordforms (150)

kua|dua (-n, -dau; -tah; -doi, -ttih)