VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

tina

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: kina (Valdai)


1 meaning

concept: lead (metal)
  • Russian: свинец
  • English: lead (metal)

translation

Veps: svinc; svin’c’; tin; t’in

Livvi: svinčo; tina

Ludian: tina

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok

2 meaning

concept: leaves of root vegetables
  • Russian: ботва

translation

Veps: nat’; nat’t’

Livvi: niatti; n’aatti; n’oatti; n’uatti

Ludian: nuat’t’; n’uatti

dialects of usage: Tikhvin

wordforms (34)

tina