VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

riiččie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: riiččiä (Rugozero); riiččii (Dyorzha)


1 meaning

concept: to dismantle; to take apart (a stove, house)
  • Russian: ломать, разбирать (печь, дом)

translation

Veps: roida

Livvi: purgaa; purgua; riiččie; riiččiä

Ludian: purgada; roida

dialects of usage: Myandyselga, Tolmachi, Vesyegonsk

2 meaning

concept: to undress; to take off (clothing)
  • Russian: раздеть, снять

dialects of usage: Tolmachi, Valdai

3 meaning

concept: to unpick; to rip (a seam)
  • Russian: пороть, распускать

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Vesyegonsk, Voknavolok

4 meaning

  • Russian: расплетать, развязывать

wordforms (125)

riič|čie [i]