VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

sauda

language: Veps

part of speech: Verb

phonetic variants: souda (Northern Veps, Central Western Veps); saada (Southern Veps)

Phrases
sauda pert’ zamkaha - ru: рубить углы дома в замок (букв. строить дом в замок)

1 meaning

concept: рубить, делать сруб
  • Russian: строить, построить, рубить
  • English: to build, to construct

translation

Livvi: salvaa; salvia; salvoa; salvua

Ludian: salvada; sauvata

Karelian Proper: salvua; strojie; šalvia; šalvoa; šalvua; šalvuu

dialects of usage: Central Eastern Veps

2 meaning

  • Russian: образовать, создать, произвести способом словообразования
  • English: to form (a word)

3 meaning

  • Russian: делать сруб (строения)

wordforms (118)

sau|da (-vob, -voi, -gaha)