Advanced Search | Create a new
9 122 records were found.
No | lemma | language | part of speech | interpretation | wordforms * | Examples ** |
---|---|---|---|---|---|---|
76 | ajada | Veps | Verb |
1) to drive, to go, to ride 2) to pursue, to chase 3) vep: tehta vagoid, ru: пропахивать борозды, окучивать 4) vep: ličta midä -ni (ozutesikš, nagloid) seinha i m.e., ru: вбивать, вгонять, (например, гвозди) 5) to roll dough 6) vep: tehta mitte-se terav radkalu tül'caks, ru: затупиться (например, о топоре, ноже) 7) to shave 8) ru: (3 лицо ед. числа) нарывает |
288 + 4 (Ajamaa, ajam, ajamei) | 16 / 542 / 558 |
77 | ajaldua | Karelian Proper | Verb |
ru: подъехать, проехать(ся) |
123 (ajallamma) | 1 / 9 / 10 |
78 | ajatada | Veps | Verb |
to convey, to transport (by vehicle) |
115 (ajatam) | 0 / 7 / 7 |
79 | ajatella | Livvi | Verb |
1) ru: думать, размышлять 2) ru: рассуждать 3) ru: мыслить |
149 (ajattelemmo) | 1 / 74 / 75 |
80 | ajatella | Karelian Proper | Verb |
ru: думать |
125 (ajattelemma) | 5 / 283 / 288 |
81 | ajattua | Karelian Proper | Verb |
ru: прогонять |
125 (ajatamma) | 0 / 1 / 1 |
82 | ajattua | Karelian Proper | Verb |
1) ru: гноиться, нарывать 2) ru: заездить, утомить лошадь |
124 (ajatamma) | 0 / 1 / 1 |
83 | ajelda | Veps | Verb |
ru: ездить, поездить |
115 (ajelem) | 1 / 65 / 67 |
84 | ajeldas | Veps | Verb (reflexive) |
ru: ездить (туда и обратно) |
99 (ajelemoiš) | 0 / 35 / 35 |
85 | ajella | Livvi | Verb |
1) ru: ездить, объездить 2) ru: ездить, кататься 3) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след 4) ru: катать, раскатывать (тесто) 5) ru: разъезжать |
150 (ajelemmo) | 2 / 127 / 129 |
86 | ajella | Karelian Proper | Verb |
1) ru: ездить, кататься 2) ru: сучить, раскатывать (тесто) 3) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след 4) ru: возить 5) ru: гнать, гонять 6) ru: бриться |
243 (ajelemma) | 7 / 143 / 151 |
87 | ajelta | Veps | Verb |
1) to go; to travel 2) to sail |
336 + 3 (ajelem, ajelemai, ajelemei) | 4 / 101 / 106 |
88 | ajeltas | Veps | Verb (reflexive) |
ru: ездить, съездить |
99 (ajelemoiš) | 0 / 41 / 44 |
89 | ajeluttua | Livvi | Verb |
1) ru: катать, прокатить 2) ru: объезжать, объездить (лошадь) |
149 (ajelutammo) | 0 / 10 / 10 |
90 | ajelzoitta | Veps | Verb |
ru: ездить |
115 (ajelzoitam) | 0 |
91 | ajel’ta | Ludian | Verb |
ru: гонять (ехать, кататься) |
5 (Ajelemmo) | 7 / 1 / 8 |
92 | ajua | Livvi | Verb |
1) ru: ехать, ездить, уезжать 2) ru: гнать, выгонять 3) ru: вбивать, вгонять 4) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след 5) ru: гнать, преследовать 6) ru: рубить, вырубать (лес для подсеки) 7) ru: сплавлять (лес, брёвна) 8) ru: гнать, изготовлять перегонкой 9) ru: (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге) 10) ru: (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится 11) ru: снимать, сдирать |
153 (ajammo) | 25 / 735 / 761 |
93 | ajua | Karelian Proper | Verb |
1) ru: ехать на чем-л.; направляться куда-л.; проезжать 2) ru: гнать, прогонять, преследовать, разгонять, выгонять 3) ru: прогнать, пропахать борозду 4) ru: вбить, вогнать гвоздь 5) ru: вьюжить, мести метели, вьюге 6) ru: гнать смогу, деготь 7) ru: нарывать, гноиться 8) ru: сгонять, устранять шерсть 9) ru: править, управлять 10) ru: возить 11) ru: раскатывать тесто 12) ru: удалять что-л. с поверхности кожи 13) ru: заталкивать 14) ru: вырубать лес |
249 (ajamma) | 36 / 823 / 860 |
94 | ajuakseh | Livvi | Verb (reflexive) |
1) ru: проникнуть, протиснуться 2) ru: стать полным |
136 (ajammokseh) | 0 / 5 / 6 |
95 | akkavuo | Livvi | Verb |
ru: жениться |
149 (akkavummo) | 0 |
96 | akkiloija | Livvi | Verb |
ru: оберегать, относиться бережно |
149 (akkiloičemmo) | 0 / 10 / 11 |
97 | akkiloija | Karelian Proper | Verb |
ru: охранять, оберегать, ухаживать, заботиться |
125 (akkiloičemma) | 0 |
98 | akottuo | Karelian Proper | Verb |
ru: жениться |
125 (akotumma) | 0 / 63 / 63 |
99 | alavzuda | Veps | Verb |
ru: опускаться |
115 (alavzum) | 0 |
100 | alaštoitta | Veps | Verb |
ru: поделиться обидами, рассказать об обидах |
115 (alaštoitam) | 0 |
* - Number of wordforms with grammatical attributes [+ Number of wordforms without grammatical attributes]
** - Checked examples / Unchecked examples / Total number