Phrases
Create a new
1 733 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | aigad mänetan | Ludian | V |
ru: мешкать |
aige; mänettädä |
| 22 | aigan jäl’g | Veps | N |
ru: печать времени (букв. след времени) |
aig; jäl’g |
| 23 | aigan sirttes | Veps | V |
ru: с течением времени (букв. при движении времени) |
aig; sirtta |
| 24 | aigoites mugoine | Ludian | N |
ru: пошава, поветрие (время такое), fi: sellainen aika |
aige; mugoine |
| 25 | aijan jälgi | Livvi | N |
ru: печать времени (букв. след времени) |
aigu; jälgi |
| 26 | aijan myödäh | Livvi | N |
ru: со временем |
aigu; myödäh |
| 27 | aijattomah aigah | Livvi | N |
ru: не вовремя |
aigu; aijatoi |
| 28 | aijattomal aijal | Livvi |
ru: некстати |
aijatoi | |
| 29 | ailhad paneb | Veps |
ru: колет (букв. кладёт колики) |
panda; ailaz | |
| 30 | ajada ičeze nenaha | Veps | V |
ru: гнуть свою линию (букв. ехать в свой нос) |
ajada; nena; ičeze |