Phrases
Create a new
1 924 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1431 | päiv päivälaze | Veps | N |
ru: день-деньской |
päiv |
| 1432 | pän punotab | Veps | V |
ru: голова кружится |
pä; punotada |
| 1433 | päs kobaidab | Veps |
ru: голова чешется (букв. в голове шевелится) |
pä; kobaita | |
| 1434 | pästta heng | Veps |
ru: испустить дух |
pästta; heng | |
| 1435 | pästta huled | Veps | V |
ru: надуть губы (букв. опустить губы) |
pästta; hul’ |
| 1436 | pästta kündled | Veps |
ru: лить слёзы (букв. пускать слёзы) |
pästta; kündled | |
| 1437 | pästta nena | Veps |
ru: повесить нос (букв. опустить нос) |
pästta; nena | |
| 1438 | pästta not torelkaha | Veps | V |
ru: выловить из супа всю гущу (букв. опустить невод в тарелку) |
pästta; torelk; not |
| 1439 | pästta pagod | Veps | V |
ru: припустить, дать дёру (букв. выпустить бегство) |
pästta; pago |
| 1440 | pästta pä | Veps | V |
ru: повесить голову (букв. опустить голову) |
pä; pästta |