Phrases
Create a new
1 907 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 971 | olda väges | Veps | V |
ru: быть действительным (букв. быть в силе) |
olda; vägi |
| 972 | olda čuhunke | Veps |
ru: быть наполненным (букв. быть с куполом) |
olda; čuhu | |
| 973 | ole minus kohtalleh | Livvi |
ru: отвяжись от меня (букв. будь от меня прямо) |
kohtalleh | |
| 974 | oletgo sinä naizis? | Livvi |
ru: ты женат? |
naine | |
| 975 | olgah muga! | Livvi |
ru: так и быть! |
olla | |
| 976 | olgua hyvä! | Livvi |
ru: будьте добры! |
hyvä | |
| 977 | olla aallapäin | Karelian Proper |
ru: печалиться |
allapäin | |
| 978 | olla ad’vois | Livvi | V |
ru: быть в гостях |
olla; ad’vois |
| 979 | olla ahavas | Livvi | V |
ru: проветриваться |
olla; ahavas |
| 980 | olla ahtehes | Livvi | V |
ru: быть насаженным (о риге), быть развешенным для просушки (о сетях) |
olla; ahtehes |