Phrases
Create a new
1 922 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 551 | ken kuin mahtau, še niin i ahtau | Karelian Proper |
ru: кто как умеет, так и делает (букв. набивает ригу снопами) |
ken; ahtua | |
| 552 | ken kus-ki | Veps |
ru: кто где |
ken; kus | |
| 553 | ken kusgi | Livvi |
ru: кто где |
ken | |
| 554 | ken taht | Veps |
ru: кто угодно |
ken; taht | |
| 555 | kerata henged | Veps |
ru: отдыхать (букв. собрать дух) |
kerata; heng | |
| 556 | kerata jaugad | Veps |
ru: унести ноги (букв. собрать ноги) |
kerata; jaug | |
| 557 | kerata mel’t | Veps | V |
ru: набраться ума (букв. насобирать ума) |
kerata; mel’ |
| 558 | keratas ühthe kogoho | Veps |
ru: собраться вместе (букв. собраться в одну кучу) |
keratas; kogo | |
| 559 | kerdä vihtikolo | Veps |
ru: мотать нитки на мотовило |
||
| 560 | kerdä viht’akole | Veps |
ru: мотать нитки на мотовило |