| 1 |
Avannolla en ole käynyn
|
На прорубь не ходила
|
1975
|
Кестеньга, Лоухский р-н, Республика Карелия |
Карпова А.Н., Карпова Анастасия Никитична, 1902 г.р., Софпорог, Лоухский р-н, Республика Карелия, Карпова Анастасия Никитична, 1902 г.р., Софпорог, Лоухский р-н, Республика Карелия
|
Лавонен Нина Александровна, Онегина Нина Федоровна
|
| 2 |
A vot miun aikana avannolla ei ruohittu kuunnella
|
А вот в моё время на проруби не смели слушать
|
1979
|
Софпорог, Лоухский р-н, Республика Карелия |
Бородкина Вера Яковлевна, 1905, Оланга (Oulanka), Лоухский р-н, Республика Карелия
|
Коски Тертту Арвовна, Лавонен Нина Александровна, Трофимчик Зоя Матвеевна
|