ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Voden parahim kirj

Voden parahim kirj

вепсский
Младописьменный вепсский
Naku udes mäni voz’. Petroskoiš möst mäni Voden kirj-konkurs, miččel valitihe männuden voden parahimad kirjad vides nominacijas. Pauklahjoičend mäni Karjalan Rahvahaližes kirjištos.
Edel konkursan ühthevedoid Karjalan pälidnas tehtihe kirjoiden ozuteluz, miše kaikutte tahtnik voinuiži tundištadas kirjoidenke da änestada parahimas. Sid’ žurijouk valiči konkursan laureatoid da vägestajid.
Žurijoukuhu mülüi paindištradon da poligrafijan tundijoid, kirjmöndan radnikoid, taidehpirdajid, kirjutajid, lehtezmehid, kirjištoiden radnikoid. Arvostadihe kirjad paindišton ladus, čomenzoituses, melentartuižes da čomas südäimištos. Kogonaz 2016. vodel Karjalas oli paindud 548 kirjad da brošürad, niiden keskes om karjalaižiden kirjutajiden čomaliteratur da kodiröunan oppindkirjoid, kirjoid lapsile, openduz-da tedoliteratur.
Kut kaiken-ki Periodikapaindišt ühtni neche konkursaha, sen kirjad vägestiba kahtes nominacijas: ”Parahim kirj lapsile da norištole” – Veniamin SlepkovanŠokoladman endevanh legend prihas, mitte ei navedind söda šokoladad”, ”Parahim kirj karjalan, vepsän da suomen kelel” – ”Sur’ karjala-venälaine vajehnik (karjalan kelen livvin pagin)” daVenä-karjalaine vajehnik (karjalan kelen Vauktan meren pagin)”.
Voden kirjaks oli nimitadud Marat Tarasovan da Jurii ŠleikinanVeran poig: Robert Roždestvenskii da Karjala”, mitte vägesti mugažo Parahim čomaliteraturan kirj-nominacijas.