ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Komis on painettu kniigu pahoi nägijöile lapsile

Komis on painettu kniigu pahoi nägijöile lapsile

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Komin tazavallas enzimästy kerdua nägi päivänvalgien kniigu pahoi nägijöih lapsih niškoi. Art-žurnualan toimitus on piästänyh ilmoih suuril kirjaimil painetun kniiganДуда Платтьöa” (“Tyttö dudnik-pluat’ois”), kuduan kirjutti kuulužu komilaine kirjuttai Jelena Afanasjeva. Kniigan kauti lapset tuttavutah kominkielizeh literatuurah, mifolougieh, legendoih. Kniigu kerdou, kui nuoret neidizet vastavutah Дуда Платтьöa -nimellizen mečän hengen kel, se auttau heile ellendiä elostu da roita parembakse. Mečän hengen kel vastavuhuu tytöt ellendetäh, kui ei sua ottua vierastu da pidäy auttua toine tostu, ku puut voijah itkie sendäh, ku heidy žiälöimättäh kuatah. Komin tazavallan Sogieloin kirjaston piälikön sanoin mugah mostu kniigua pahoi nägijät da sogiet lapset jo hätken vuotettih.