ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Ol’ga Dubitskaja. Valliče iče paras kniigu

Ol’ga Dubitskaja

Valliče iče paras kniigu

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Karjalan tazavallan Kanzallizes kirjastos 13. kevätkuudu piettih Karjalan tazavallan vuvven 2016 kniigu -ozuttelun avajazet. Tämä ozuttelu pani rattahile jogavuodizen Vuvven kniigu -kilvan. Pidäy mainita, ku se on jo 17. ozuttelu. Ozuttelus on kniigua, kniigastu, nouttua. Kilvas ollah kniigat, kuduat piästih ilmoih Karjalas vuvvennu 2016.
Kaikkiedah ozuttelus on 15 julguamon 548 painostu. Paiči sidä on kniigua, kudualois julguamo ei ole merkitty. Niilöin joukos on kodialovehellistu, tuotandollistu da opastusliteratuurua, karjalazien kirjuttajien kniigua, kniigua lapsih niškoi, literatuurua kanzallizil kielil.
Ozuttelus kaikis enimäl on Petroskoin valdivonyliopiston julguamon kniigua. Ongi ozuttelus Periodika-julguamon kniigua.
Kilvas on moizet nominatsiet: “Paras kniigu karjalan, vepsän libo suomen kielel”, “Paras taidočomendamine da poligruafija”, “Paras kniigu lapsih da nuorižoh niškoi”, “Paras opastandukniigu”, “Paras taido- da lehtikirjutuskniigu”. Kniigu, kudai suau enämbän palkinduo eri nominatsies, rodieu Karjalan tazavallan vuvven 2016 kniigakse.
Valliččemah parastu kniigua rubieu ekspertujoukko. Jogahine voi tulla kirjastoh kaččomah, kui ruadau ekspertujoukko.
Erähät rahvas jo iänestettih kniigoin puoles, kuduat, heijän mieles, ollah parahat. Sanommo, Karjalan tazavallan lapsien kirjaston ruadai sanoi, ku on vallinnuh Igor’ Vostr’akovan kniiganSe sanaluokku, kudai pakui päčispäi” (Ta čast’ reči, kotoraja upala s peči”) sendäh, ku hänen mieles tämä kniigu on mieldykiinnittäi da čoma.
Olen lugenuh tädä kniigua vie käzikirjutuksennu. Se miellytti minuu da lapsetgi suvaijah tädä kniigua, sanou naine.
Vie eräs kniiguPieni suovattu”, kuduan kirjuttajannu on Irina Nikitina, lugijoin mieles on favoritannu. Täyzi-igähizile on omistettu Mihail Gol’denbergan kniiguPetroskoivoinan kunnivolinnuda Konstantin GnetnevanKarjalaine golgofu: kui srojittih Valgien meren kanualu”.
Kilvan hantuzis pietäh vastavuksii karjalazien kirjuttajien kel: Jurii Šleikinan, Konstantin Gnetnevan, Jelena Pietiläzen, Andrei Tsunskoin kel. Čitka-projektah yhtynyöt ozutetah Vasilii Firsovan tevoksen pohjale luajittu spektakli.
Vuvven 2016 kniigu -ozuttelu rubieu ruadamah kevätkuun 26. päivässäh.
Kaččuo, mittuzet kniigat ollah tänävuon kilvas da vallita paras kniigu suau Kanzallizen kirjaston saital http://library.karelia.ru/
Kilvan voittajat ilmoitetah 21.
sulakuudu Kanzallizes kirjastos Kirjastoloin -pivos.